
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
### **«И в печали и в радости»: Когда бывший жених возвращается… с новой невестой**
Если вы думали, что жизнь организатора свадеб — это бесконечные бокалы шампанского и умиленные взгляды влюбленных, то Лейла (Эльчин Сангу) готова вас разубедить. Особенно когда на горизонте появляется её бывший жених Сарп (Озан Долунай) — тот самый, который когда-то оставил её у алтаря. И вот теперь он хочет, чтобы она организовала его свадьбу… с другой. Да, вселенная явно обладает специфическим чувством юмора.
Сарп, конечно, не ожидал, что его прошлое так эффектно настигнет его в самый неподходящий момент. А Лейла, будучи профессионалом (или просто упрямой до безумия), решает доказать, что может провести этот праздник безупречно — даже если внутри у неё бушует ураган из обид, сарказма и невыплаканных слёз. И пока Мелиса (Ясемин Аллен), невеста Сарпа, пребывает в блаженном неведении, зрители получают идеальный рецепт драмы: щепотка иронии, ложка неловкости и целый вулкан эмоций.
### **Актерский состав, который заставляет верить в хаос**
Эльчин Сангу в роли Лейлы — это идеальный баланс между сильной женщиной и ранимой души, которая всё ещё не может забыть предательство. Озан Долунай в роли Сарпа мастерски играет мужчину, который то ли искренне раскаивается, то ли просто не понимает, как сильно накосячил. А Ясемин Аллен в образе Мелисы добавляет в сюжет нотку наивности, которая делает всю ситуацию ещё более абсурдной.
Но настоящие бриллианты сериала — второстепенные персонажи. Аслыхан (Шенай Гюрлер) — лучшая подруга Лейлы, которая не стесняется в выражениях и советах. Мераль (Дерья Алабора) и Перихан (Нергис Кумбасар) — это те самые колоритные фигуры, без которых ни одна турецкая мелодрама не обходится. Они то подливают масла в огонь, то неожиданно спасают ситуацию, оставляя зрителей в приятном недоумении.
### **Почему стоит смотреть?**
«И в печали и в радости» — это не просто история о несчастной любви. Это сериал о том, как смех, ирония и немного здорового цинизма помогают пережить даже самые нелепые повороты судьбы. Здесь нет затянутых драм или излишней пафосности — только лёгкий, динамичный сюжет, который заставляет то смеяться, то сочувствовать, а иногда и кричать в подушку: «Ну как же так?!»
Если вам нравятся истории, где герои не падают в обморок от каждого удара судьбы, а встречают её с саркастичной улыбкой — этот сериал для вас. Смотрите, смейтесь, переживайте и помните: даже самая нелепая ситуация рано или поздно превратится в забавную историю. Ну, или хотя бы в хороший сериал.
★ И в печали и в радости – турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на lord-tvone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «lord-tvone» сразу после их выхода.
☺ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – на «lord-tvone» представлены плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем проверить несколько плееров и выбрать оптимальный для вас.